home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2005 October / PCWOCT05.iso / Software / Full / PowerBackUp 1 / data1.cab / _Support_Japanese_String_Tables / value.shl next >
Encoding:
INI File  |  2004-10-26  |  3.7 KB  |  60 lines
  1. [Data]
  2. INST_LANGUAGE=Jpn
  3. INSTAL=âZâbâgâAâbâvâEâBâUü[âhé┼é═üAăé╠âvâìâOâëâÇé≡âCâôâXâgü[âïé╡é▄é╖üB
  4. INVALIDCDKEY=CD-Keyé¬É│é╡é¡éáéΦé▄é╣é±üB CD-Keyé═üAâpâbâPü[âWé▄é╜üAâPü[âXé╔ôYòté│éΩé─éóé▄é╖üB
  5. ERR_MSG_VGARESOLUTION=VGA ë≡æ£ôxê╚Åπé¬òKùvé┼é╖í
  6. HELP_ITEM=PowerBackup âIâôâëâCâôâwâïâv
  7. FINISH_MSG=PowerBackupé╠âZâbâgâAâbâvé¬è«ù╣é╡é▄é╡é╜üB
  8. LIST_TITLE=âZâbâgâAâbâvé═ăé╠âvâìâOâëâÇé≡âCâôâXâgü[âïé╡é▄é╖...
  9. ORDERFORMITEM=Æìò╢é╞âAâbâvâOâîü[âh
  10. REBOOT=âZâbâgâAâbâvâvâìâOâëâÇ鬠Windows é≡ì─ïNô«é╡é▄é╖üB
  11. USERINFO=âåü[âUû╝é≡ôⁿù═é╡é─é¡é╛é│éóüB ë∩Ä╨û╝é╞CD-Keyé≡ôⁿù═é╡é▄é╖üB  CD-Keyé═üAâpâbâPü[âWé▄é╜üAâPü[âXé╔ôYòté│éΩé─éóé▄é╖üB
  12. WRITEPROTECTED=é▒é╠âfâBâXâNé═Åæé½ì₧é▌é¬ò█î∞é│éΩé─éóé▄é╖üB Åæé½ì₧é▌ë┬ö\é╔É▌ÆΦé╡üAì─ôxâCâôâXâgü[âïé≡ìsé┴é─é¡é╛é│éóüBì─ÄÄìsé╡é▄é╖é⌐üH
  13. INSTAL_TITLE=âCâôâXâgü[âï
  14. UNINSTITEM=PowerBackup é╠âAâôâCâôâXâgü[âï
  15. LAUNCH_CLDMA=âCâôâXâgü[âïé¬è«ù╣é╡é▄é╡é╜üBâVâXâeâÇÉfÆfâvâìâOâëâÇé≡Ä└ìsé╡é▄é╖é⌐?
  16. CLDMA_ITEM=âVâXâeâÇÉfÆf
  17. INSTALL_DX=Microsoft DirectX 9 é╠âCâôâXâgü[âï
  18. UPGRADE_TITLE=âAâbâvâOâîü[âh
  19. REBOOTMSG=âZâbâgâAâbâvé═üAâRâôâsâàü[â^é╓é╠âtâ@âCâïâRâsü[é¬é╡ÅIéªé▄é╡é╜üB âvâìâOâëâÇé≡ïNô«é╖éΘæOé╔üAWindowsé≡ì─ïNô«é╖éΘòKùvé¬éáéΦé▄é╖üB
  20. REGISTER_URL=http://www.gocyberlink.com/registration/new/product/app_reg.jsp
  21. READMEITEM=Readme
  22. OPENREADME=Readmeâtâ@âCâïé≡ô╟é▐
  23. OLREGITEM=âåü[âUôoÿ^é≡é╖éΘ
  24. WRITEDIR_ERR=PowerBackupé═üAÄwÆΦé╡é╜âfâBâîâNâgâèé≡ì∞ɼé╖éΘé▒é╞é¬é┼é½é▄é╣é±üB\n %s \næIæ≡é│éΩé╜ânü[âhâfâBâXâNé¬Ägùpë┬ö\é┼éáéΘé▒é╞é≡èmöFé╡é─é¡é╛é│éóüB
  25. UNINSTMSG=PowerBackup é¬üAé▓Ägùpé╠âRâôâsâàü[â^é⌐éτîƒÅoé│éΩé▄é╡é╜üB %sé╠âCâôâXâgü[âïé≡Ä└ìsé╖éΘé╞üAè∙æ╢é╠âvâìâOâëâÇé¬âAâôâCâôâXâgü[âïé│éΩé▄é╖üB PowerBackup é≡âAâôâCâôâXâgü[âïé╡üA%sé╠âCâôâXâgü[âïé≡Ä└ìsé╡é▄é╖é⌐üH  
  26. SELECT=  ê╚ë║é╠ìÇû┌é⌐éτæIæ≡é╡é─é¡é╛é│éóüB
  27. CREATEP=%s âfâBâîâNâgâèé¬æ╢ì▌é╡é▄é╣é±üB\né▒é╠âfâBâîâNâgâèé≡ì∞ɼé╡é▄é╖é⌐üH
  28. OEM_SETUPTITLE=%s %s %s %s ...
  29. OPENOLREG=é╖é«é╔ôoÿ^é╖éΘ
  30. PRODUCT_NAME=PowerBackup
  31. PRODUCT_VERSION=1.0
  32. PREPARE_INSTALL=PowerBackup é╠âCâôâXâgü[âïé╖éΘÅÇö⌡é≡ìsé┴é─éóé▄é╖üB
  33. NEED_INSTAL_DX=PowerBackup é╠âCâôâXâgü[âïé╖éΘæOé╔üADirectX 9 é≡âCâôâXâgü[âïé╡é─é¡é╛é│éóüB\n âZâbâgâAâbâvé≡ÆåÆfé╡é▄é╖üB
  34. UGITEM=PowerBackup âåü[âUü[âYâKâCâh
  35. NOT_INTEND=âCâôâXâgü[âïé≡ÅIù╣é╡é▄é╖üB\né▒é╠â\âtâgâEâFâAé═üAWindowsXPé┼ô«ì∞é╡é▄é╖üB
  36. SPACE=ì∞ï╞ù╠êµ:
  37. SETUPFINISH_TITLE=âZâbâgâAâbâvé¬è«ù╣é╡é▄é╡é╜
  38. PATCH_ERROR= âpâbâ`é≡âCâôâXâgü[âïé┼é½é▄é╣é±üB\nÄgùpé╡é─éóéΘâRâôâsâàü[â^é╔é═üAPowerBackup é¬âCâôâXâgü[âïé│éΩé─éóé▄é╣é±üB\nâCâôâXâgü[âïé≡ÆåÆfé╡é▄é╖üB
  39. ACR_Q=âåü[âUü[âYâKâCâhé≡ÄQÅ╞é╖éΘé╔é═Acrobat Readeré¬òKùvé┼é╖üB\n\nAcrobat Readeré≡%sé╔âCâôâXâgü[âïé╡é▄é╖é⌐üH
  40. INSTALL_ACROBAT=Acrobat Readeré≡%sé╔âCâôâXâgü[âïé╡é─éóé▄é╖üB
  41. NOTADMIN=PowerBackupé≡âCâôâXâgü[âïé╖éΘé╜é▀é╔é═üAadministratorîáî└é┼âìâOâCâôé╡é─é¡é╛é│éóüB\nâCâôâXâgü[âïé≡ÆåÆfé╡é▄é╖üB
  42. UNINST_SUCCESS=%sé¬âRâôâsâàü[â^é⌐éτâAâôâCâôâXâgü[âïé│éΩé▄é╡é╜üB
  43. UPGRADE_ERROR= âAâbâvâOâîü[âhé¬Ä└ìsé┼é½é▄é╣é±üB\n PowerBackup 1.0 é≡âCâôâXâgü[âïé╖éΘòKùvé¬éáéΦé▄é╖üB\nâAâbâvâOâîü[âhé≡ÆåÆfé╡é▄é╖üB
  44. UNINSTALL_MSG=%sé≡âRâôâsâàü[â^ü[é⌐éτìφÅ£é╡é▄é╖üBæ▒é»é▄é╖é⌐üH
  45. ACTION_DVD=DVDé≡ì─É╢é╡é▄é╖üB
  46. ACTION_AUDIO=AudioCDé≡ì─É╢é╡é▄é╖üB
  47. CLOSE_PCINEMA=âvâìâOâëâÇé¬Ä└ìsÆåé╠é╜é▀üAâAâôâCâôâXâgü[âïé┼é½é▄é╣é±üB âAâôâCâôâXâgü[âïæOé╔üAPowerBackupé≡ÅIù╣é╡é─é¡é╛é│éóüB
  48. IRCHANNELSET_ITEM=âèâéâRâôé╠â`âââôâlâïÉ▌ÆΦ
  49. PCMSRV_ITEM=PowerBackup âTü[ârâX
  50. ACTION_MEDIAFILES=âtâ@âCâïé≡ÄQÅ╞é╡é▄é╖üB
  51. UNINST_ERR_MSG=Other users are logged onto this computer and may be running PowerBackup. \nThe uninstall process will terminate. \n\nIf you would like to uninstall PowerBackup, make sure that all other users have closed the PowerBackup program and logged off before continuing.
  52. INSTALL_WMP=Windows Media Player %s âëâôâ^âCâÇö┼é≡âCâôâXâgü[âïÆå...
  53. NEED_INSTAL_WMP=PowerBackup é╠âCâôâXâgü[âïé╖éΘæOé╔üAWindows Media Player %s é≡âCâôâXâgü[âïé╡é─é¡é╛é│éóüB\n âZâbâgâAâbâvé≡ÆåÆfé╡é▄é╖üB\n\n
  54.  
  55. [General]
  56. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  57. Version=1.00.000
  58. Language=0011
  59.  
  60.